小黑裙宣传语

❶ 时尚界永恒的经典——小黑裙

Gabrielle Chanel

1926年前，黑色是属于葬礼的

1926年后，黑色是属于女人的

01

小黑裙时代背景

济慈     雪莱     拜伦

    在十九世纪初，因为黑色代表着忧郁，所以被约翰·济慈、珀西·比希·雪莱和拜伦勋爵等当时的浪漫主义者所推崇。

从维多利亚时代开始，黑色从艺术的颜色变成哀悼的颜色，寡妇们至少要穿四年黑色衣服，另外黑色也是女佣的制服。

维多利亚时代的寡妇

    到了近代， 可可·香奈尔的出现让一切旧式的观念形如泡影，打破了人们长久以来对于黑色严肃、哀悼的形象， 将黑色，染进了每一个女人的衣柜中 。 女性可以自由的将黑色外穿而不必再遭受一些固有观念的影响，在一定程度上，解放了女性的权利。

Wiki

小黑裙(Little Black Dress)也称为黑色小礼服，简称LBD，是黑色的晚礼服或小礼服，剪裁比较简单，而且多半是短袖。在时装史上，小黑裙的起源是源自于1920年代可可·香奈尔的设计。

02

小黑裙的诞生

Vogue杂志上的小黑裙

    可可·香奈尔(Coco Chanel)在1926年在《 Vogue 》杂志刊登了款式简单小黑裙的照片。这条小黑裙长度到小腿，简单而笔直，只有几条对角线的装饰，袖子又长又窄，还配着一串珍珠项链。

可可·香奈尔本人曾说过： “ 我当时非常大力宣传黑色，它如今仍是主流，因为黑色的存在感能盖过周遭任何事物。”

这件衣服再加上其他可可·香奈尔设计的衣服， 让黑色不再是哀悼的象征，将黑色衣服重新塑造为高级、富有和时尚的衣服。 ”

03

设计细节

Simplicity is the keynote of all true elegance.

“简洁是所有真正优雅的基调。”

Ⅰ .平整的胸型

不再一昧强调重视腰部线条，取消了腰身的松紧，将穿者从紧身束腰中解放出来。但小黑裙修长至脚的线条则要求穿者使用束胸和胸衣来衬托胸部的线条。这种平整的胸型也使得长项链能直垂而下。

Ⅱ .上下衔接而成的对角线

贯穿全身上下的左右交叉对角线，在视觉上衬托了腰身的纤细，又很好的辅佐了下摆宽松的样式。达到一种，随性而干练的优雅。

Ⅲ .手帕尖形状的下摆

20世纪20年代裙摆线的上提，打破了原有裙摆线拖地的情况，让普通家庭有能力制作，可以模仿流行款式，让时尚的门槛变低。

正如可可·香奈尔女士所言 “要想无可替代，就必须与众不同。” 。而她正是凭借这样一些打破常规，而又归属大众的设计，让CHANEL有了今天。

04

小黑裙的影响

    从1926年往后黑色是属于女人的，简约而优雅的设计让多数女性可以走入时尚的世界。即便是在大萧条时期，小黑裙也十分流行，正是因为它价格的低廉，能让更多人负担得起，让平常家庭的女人也能时尚地走出家门。

蒂凡尼的早餐店

    在《蒂凡尼的早餐店》中，奥黛丽·赫本身着多套小黑裙，加上以大串珍珠项链作为配饰。用这种小黑裙的经典搭配，在大银幕上，展现了小黑裙的风采，勾勒出了那个时代女性的时尚风貌。

100年后的今天，小黑裙仍是女性衣柜中不可或缺的单品，它简约优雅，是永远不会犯错的服饰，当你时间紧急来不及思考该穿什么的时候，小黑裙永远是你合适的选择。温莎公爵夫人华里丝·辛普森以小黑裙多而著称，她也曾说“若穿小黑裙适合，就没有其他可以代替它的服装了。”

Coco Chanel小姐设计的小黑裙在今时今日仍是经典,在各大秀场中崭露头角，也在家家户户中扮演着重要的角色。正如她所言：

"Fashion changes, but style enres."

“时尚会改变，但风格会永恒”

END

见识更多元、有趣的世界

❷ 学刘亦菲穿小黑裙 化身气质女神

【导读】：近日，刘亦菲身穿气质小黑裙出席《四大名捕大结局》的上海发布会，一改往日的清纯女神形象，走起了优雅成熟的路线，白皙的刘亦菲被小黑裙衬得肤如白雪，一展名媛气质。

近日，刘亦菲身穿气质小黑裙出席《四大名捕大结局》的上海发布会，一改往日的清纯女神形象，走起了优雅成熟的路线，白皙的刘亦菲被小黑裙衬得肤如白雪，一展名媛气质。

世姐张梓琳出席《我的早更女友》宣传活动时，也选择了一袭小黑裙，简约设计衬托完美身材，超凡脱俗的气质与黑裙相得益彰，彰显高贵大方。

生活中，小黑裙也是女孩增加气质的法宝。小黑裙带来神秘气质和成熟风情，简约圆领，OL通勤气质，收腰设计，尽显女性曲线，最大的亮点在于完美的裙䙓设计，多层荷叶边不规则拼接，精致大方不凌乱。

这款小黑裙很修身，掐腰设计完美展现女性S型曼妙身姿，纯色设计给人整体感大方干净，搭配单鞋，一个单肩小包包，出门逛街相信你的回头率UP UP上升！

这款小黑裙清爽大气，优雅时髦，设计创新又大胆，个性的深V露背设计超级性感，充满优雅女人味，领部是独特的金链挂脖，更添奢华大牌感。

蕾丝小黑裙，日系娃娃衫的甜美款式，胸部收紧突出美胸，没有收腰的宽松版型凸显娃娃衫的可爱，黑色显瘦，绝不会有臃肿的感觉，还能带来森女的清新感。

很淑女的一款小黑裙，细节上利用白色点缀，小圆领乖巧甜美，腰部和袖口的白色点缀为造型增色，百褶裙䙓可爱甜美，整体透着恬静的气质。

这款小黑裙复古款式的设计让人爱不释手，剪裁和设计都体现了不俗品质，犹如私人定制的成衣一般，裙䙓的荷叶边处理更显大牌时尚，柔美又有气质。

❸ 想问问牛仔服的品牌的问题

你好①Lee（美国）：LEE 是美国牛仔文化三大经典之一。在建立美国牛仔文化的过程中，LEE 走了一段颇长的路。由不同发展阶段，LEE 始终能保持一贯实用与时尚兼备的姿态。牛仔裤由实用变成时装，期间的演变过程，LEE 站着重要的地位。公司创办人 H.D. LEE 最初是一位工作服制造商，在本世纪主要供应日常工作服给予美国中、西部的农夫和工人。当时的经典有些至今仍流行着，如吊带工人裤 "BIB’N’BRACE"，以及在一次世界大战成为美军制服的长袖连身工人裤 "UNION ALL"。公司产品能成为国家形象，于1910年是一项创举。
LEE 另一个革命性的创举发生于1926年，LEE 第一条拉炼牛仔裤诞生，亦即是世界上第一条拉炼牛仔裤。这时 LEE 的宣传口号适合身裁剪 "TAILORED SIZES"，意念创新而独有。二次世界大战之后，LEE 随着它的狂野西部牛仔裤形象的成功，伸展至东岸城市，蔓延全国。西部形象不单只变成时尚，同时也为牛仔裤市场起了带动作用。这时， LEE 著名的 LEE大皮牌出现，配合 LEE RIDER 在市场上的成功，LEE 已成为注册了的经典产品。
1975年，除了西部形象外，LEE 注入了新的市场计划：第一个发展女装牛仔裤的计划。一个名为 "FIT FOR GIRLS"(现今为 LEE GOSSIP)的系列问世，展开了女装市场崭新的一面。其后自1986年以后， LEE 在整个牛仔业市场做不同顾客种类的发展：
LEE BASIC－五袋经典款式配合不同时髦趋势的裁剪的牛仔裤系列，另有便服裤和斜纹裤(CHINOS)等不同款式。
ROUGH RIDER－传统款式，但以高质量和迎合潮流的裁剪和包装手法，是 LEE 作为牛仔裤制造商专家的产品保证和市场地位的象征。
GOSSIP－以配合女性身材裁剪的女装系列，设计崭新而富时代感。
时至今日， LEE 的悠久历史令它成为美国牛仔裤的一大主流。它的产品无论在传统于前卫的角度上，仍保有一定的水平和价值，已成为既经典又时尚的牛仔裤的代号。

(ps：英国还有个Lee Cooper，不过平时讲的较多的还是美国Lee吧。)

②老欧洲Lee Cooper：1908年创于英国伦敦的Lee Cooper是老欧洲牛仔品牌的第一人。在第二次世界大战中它曾为英国皇家空军制作军服，战后成为英伦半岛规模最大的成衣厂之一，并开始全球性的销售拓展。50年代，Lee Cooper继Lee之后，对女装牛仔裤进行了第二次革命性的设计：将女裤拉链从旁边改到中间。这是一个在当时引起巨大争议的举动，但终被接纳。20世纪90年代初，Lee Cooper作为第一个欧洲牛仔品牌在北京登陆。

③Wrangler：创始时间：1904年。work（工作），war(战争)，west(西部)，warehouse（仓库）——被缝制在Wrangler后袋上的“W”明缉线既是品牌的首个字母，也代表了美国历史上最具有象征性的西部生存状态。1904年Wrangler牌子一经Blue Bell公司推出，就以有别于美国矿工（Levi’s）和铁路工人（Lee）的纯粹牛仔形象出现，所以最早的Wrangler牛仔裤被称为11MW(Men’s Western),其形象标志是西部驯马比赛赛手、好莱坞驯马影片巨星Rodeo Ben。黑色牛仔裤是Wrangler对牛仔历史最经典的贡献。品牌特点：粗犷中具有自信、传统经典中带有现代气息！就连二战时期仍接到美军军服的订单。

④另类DIESEL:1978年才于意大利正式创立，却在1995、1996、1997连夺三年欧陆牛仔裤销售冠军，和美国市场霸主Levi’s平分天下。其总裁Renzo Rosso在创牌之前是专为意大利王室缝制牛仔裤的御用设计师，皇室对他十分青睐。他和两位好友创建公司的时候，一反时装界用自己的名字为品牌命名的大师惯例，而以DIESEL（意为柴油机）一词取代，灵感源于当时柴油的炙手可热:1972年，世界各地面临严重的能源危机，柴油一时被视为明星能源和潮流代表。Renzo以此表明品牌立场:定位于年轻的新兴一代。DIESEL的出现，给牛仔立场涂抹了意大利高级时装的矜持:性感剪裁刻意修饰腿部、臀围曲线;首创三点合腰式裤型设计，使得穿着时能使小腹不经雕塑就能显得平坦无赘肉;臀线前低后高呈现流线的弧度，蹲坐之时可避免内裤外露的不雅。不过现在的DIESEL已经转变为一个时装大品牌了，已不再单纯牛仔。。。

⑤Levi\'s：创始时间1847年，至今已有158年历史。一篇介绍Levi\'s的文章开头有这么一句话：

“没有牛仔裤的人请举手！”

“没有Levi\'s牛仔裤的人请举手！”

“没有听说过Levi\'s牛仔裤的人请举手！”

形象说明了Levi\'s在牛仔裤历史中的地位。Levi\'s的发展史实际上就相当于牛仔裤的发展史了：

1855年--最早的牛仔裤只有一个后袋，并且没有约克。
1872年--始创用金属铆钉加固牛仔裤受力部位。
1873年--牛仔裤由灰色改为靛蓝色。后袋饰以橙色的双拱式线迹。
1886年--把后腰标牌的图案由小矮人改为两匹马。
1890年--加上一个表袋与后约克。
1905年--加上第二个后袋，至此牛仔裤有五个口袋的形式固定了下来。
1922年--在裤腰增设腰带襻。
1937年--后袋的铆钉被藏在里面。
1941年--取消了牛仔裤前开襟下部的铆钉。二战期间去掉了后腰蝴蝶结及表袋铆钉，而后袋的双拱式线迹则由印制的相似图形来代替。一枚月桂树叶代替了拷钮上的标志"L.S.&Co.S.F.Cal."。
1947年--拱式线迹重新出现。
1950年--为随应时尚潮流，裤管裁成更瘦身的式样。
1955年--开始生产装有拉链的501牛仔裤。
1959年--开发出经过预缩处理的牛仔裤。
1966年--后口袋角处以条棒形短线迹代替铆钉固定。
1971年--红色标牌由"LEVI`S"改为"Levi`s"

Levi\'s 旗下的牛仔裤系列众多，501则是传奇中的传奇。

501系列的仔裤是历史上销售最好的牛仔裤之一。它系列创造于1873年，具有洗水后合身的特色，采用铜纽扣。“501”这个数字是当时制作这批牛仔的面料名称。《时代》杂志2000期将受欢迎程度超过迷你裙(mini-shirt)和小黑裙(little black dress)的Levi\'s 501牛仔裤命名为20世纪的最佳流行。

501牛仔代表时尚，更被明星钟爱。无论是在欧美还是亚洲，明星都是Levi\'s 501牛仔裤最好的代言人。在亚洲市场501就因为日本红星木村拓哉(Takuya Kimura)的代言，而被无数时尚男女追捧。木村是日本艺界中第一个拿到“最衬牛仔裤艺人奖”的艺人，他本人无论在公在私都十分喜欢穿牛仔裤。而Levi\'s 501 系列中一款以木村拓哉命名的“Takuya水洗”，是最受欢迎的洗水颜色。

Levi\'s牛仔裤 美国精神

利维·斯特劳斯公司(Levi Strauss & Co.)的利维牛仔裤(Levi\'s)，已经有150年的历史，是由德国移民利维-斯特劳斯(Levi Strauss)创立的。利维·斯特劳斯公司的牛仔裤在1996年达到销售高峰，全年销售总值达71亿美元。

利维·斯特劳斯(Levi Strauss)被公认为是牛仔裤的发明者。

“Jeans”即牛仔裤，最早记载于1567年，是对来自意大利港口城市热那亚(Genoa)的商船水手所穿的裤子的称谓，即“Genoese”或“Genes”。“Jeans”这个响亮的名字只是从19世纪60年代开始才被利维公司正式采用，在这之前它被称为“齐腰工装裤”(Waist High Overall)或称“裤子”(Pantaloons)。

19世纪50年代，美国西部发现大片金矿，无数做着发财梦的人们如潮水般涌向荒凉萧条的西部。有个20岁出头的毛头小伙利维·斯特劳斯(Levi Strauss)也挡不住黄金的诱惑，放弃了厌倦已久的文职工作，加入到浩浩荡荡的淘金人流中。利维来到旧金山，由于淘金者甚多，当机立断，放弃从沙土里淘金，改从淘金者身上“淘金”。他在当地开办了一家销售日用百货的小店，生意十分兴旺，但是所采购的大批搭帐篷、马车篷用的帆布却无人问津。

为处理积压的帆布，利维试着用其裁做低腰、直腿统、臀围紧小的裤子，兜售给淘金工，由于比棉布裤更耐磨，大受淘金工的欢迎。“利维的裤子”不胫而走。利维变卖了小百货店，开办了专门生产帆布工装裤的公司。

1874年5月20日，利维开始销售带铜铆钉的蓝色牛仔裤。当时没有漂亮的名字，只有501这个工厂编号，LEVI’S501一时成为家喻户晓的标牌。自1936年起，利维公司开始把白金色的“LEVI’S”的红旗缝于后裤袋上，这成为了日后Levi’s注册的标记。

利维在改进工装裤面料和式样的同时，开始注意对其产品进行宣传。首先，他为本公司的工装裤注册了图形商标，商标上画着一条工装裤的裤腰两边各拴着一匹马，马头朝着相反的方向，每匹马身旁都有一个人在扬鞭催赶。图形上方写着：“惟一获得铆钉加固专利的工装裤”，下方写着：“撕不开就是撕不开”。这个商标十分引人注目，很快被消费者所认同。

“利维的裤子”本是短裤，为防蚊叮虫咬，利维又把短裤改为长裤，并设计成西班牙牧童短档瘦腿裤的款式，缝制时用走明线和铜铆钉的方法增强裤子的牢度，又具有明显的装饰效果。淘金工人穿着这种牢固耐磨的裤子显得特别神气，当他们进城休假时，这种耐穿、方便和式样美观、别致的装束引来了众多目光，于是开始在更多职业的人们中流行，逐渐成为美国大众青睐的时髦服装。然而，由于它出身低微受到上流社会强烈排斥，众多学校曾明令禁止学生穿着。

20世纪三四十年代，美国西部电影盛行。利维公司利用这个机会，让好莱坞电影明星在演出时穿上“利维的裤子”，在影片中扮演行侠仗义、英俊潇洒的西部牛仔形象，于是影迷们便把明星们身上穿的工装裤称为“Jeans”(牛仔裤)。从此，美国东部地区许多人也把拥有一条牛仔裤作为时尚。

二战以后，美国和加拿大出生了一大批婴儿(美国历史上著名的婴儿潮)，利维公司的老总当时在思考这样一个问题：这些孩子长大以后会喜欢穿什么样的服装？喜欢什么样的生活方式呢？他当时作了一种大胆的推测：这些孩子长大以后会厌倦这种循规蹈矩、西装革履的生活，而愿意追求一种更为休闲的生活方式。基于这种判断下，他就开始开发宽线斜纹布来生产牛仔裤。在60年代，穿这种宽线斜纹布的粗布服成为美国年青人的一种生活时尚。

1971年，利维公司上市，在收购Perry Ellis、Oxford Suits和女装生产商Koret之后，利维很快就掉进了陷阱——试图满足所有人的所有需求。利维的非牛仔裤业务被证明是个大错误，所幸它的牛仔裤事业继续增长。在鼎盛时期，也就是1981年，利维牛仔裤在美国市场的销售量就达5.02亿条。显然，不仅是牛仔和年轻人，还有其他很多人在穿这种裤子。

考虑到利维的生意和家族传统，利维·斯特劳斯的后代，海斯家族(Haas)开始在经营公司中扮演愈来愈活跃的角色，他们把公司私营化，并出售了所有非牛仔裤业务，利维重新聚焦在牛仔裤业务。为强调这一点，1987年，利维推出日后大红的Dockers产品线。但到了90年代，被叛逆者和拜牛仔主义者的一代当作制服的蓝色牛仔裤，开始从时尚的前沿淡出。1989年，利维在美国的销售从原来风光的5.02亿跌到3.87亿。很多新竞争者也已在市场中杀出一条血路。突然之间，利维的红色标志在竞争者的推涌中摇摇欲坠。1990年，利维在牛仔裤品类中占了48.2%的市场，到了1998年，利维下降到25.0%，利维的领导地位就这样消失了。

当1996年罗伯特·海斯(Robert Haas)领导利维时，他把这个世界最成功品牌之一置于四个人手下：他、一位舅舅和两个堂兄。这位加入利维前曾为和平公司(Peace Corps)和麦肯锡(McKinsey)服务过的哈佛MBA，把开明的管理方法带到利维这个老式的服装制造商，并获得媒体的上下叫好。公司也开始逐步重新定位自己的使命：利维要从一个有责任心的成功企业变为“休闲服装的权威”。

利维公司制订了“全球思考，当地行动”战略，成为全球型的美国服装制造商。在绝大多数国外市场，利维公司大胆地宣传其深厚的美国文化，绝大多数欧洲和亚洲消费者认为利维牛仔裤是特别时髦的代名词。利维公司大胆创新的全球营销活动取得了极好的成效，由于国内市场的继续收缩，国外销售量已成为促进李维斯公司成长的主要原因。

通过建立以牛仔裤为核心的坚实基础，再伴以精心设计的产品和市场开发方案，李维斯公司已找到了在国内牛仔裤市场衰退的情况下提高利润的方法。

⑥精致贴身的REPLAY

REPLAY一个来自意大利的品牌，也是一个响誉全球的世界知名休闲品牌，REPLAY服饰。而它的主打牛仔产品，之所以深受欢迎，是因为不论从设计理念到技术处理还是裤型的裁剪都做到精益求精，在体现时尚另类中又使人穿着倍感舒适、贴身。

⑦简约风格的CK

Calvin Klein是美国第一大设计师品牌。Calvin Klein（卡尔文·克莱恩），他就被人们称为纽约第七大道“时装王子”。“极简风格”是Calvin Klein在设计上的“注册商标”，也是现今的流行风潮70年代末，他进入了牛仔服装业，启用了当时刚刚成年的青春玉女明星BrookS hields 任其牛仔服装的广告女郎，这是Klein倍受世人争议的众多广告的开始：年轻的Shields甩动着飘拂的秀发，一只手轻轻地搭在臀部，用很磁性的嗓音说出了那句闻名全球的广告语：“There`s nothing between Calvinand me”（我和Calvin亲密无间）这在暗示她穿的内裤！性感是CK的重要风格！

⑧DKNY（Donna Karan New York）有时装女王美称的Donna Karan（唐娜·凯伦）的牛仔品牌

Donna Karan成长在纽约，自然对这座城市情有独钟，而这种钟情毫无保留地表现在了她的二线系列DKNY上，DKNY就是纽约的化身，代表纽约这座国际化城市的朝气和活力，成为了纽约人生活模式的一部分。DKNY Jeans是活力四射，动感洋溢的新潮日常装，大方爽郎、青春不羁的青年男女是此系列的捧场客！

⑨奢侈的DIOR牛仔

一般世界顶级品牌的牛仔裤大多采用日本传统织布机产出的丹宁布。这也为为何dior这系列的牛仔裤全部made in japan的原因。采用这样的高级布料，就可以在牛仔裤上任意的人为“糟蹋”而不会产生副作用。同时据说这种布料是有点防水的！这种牛仔裤每条都是手工制作的，包括磨白，烧焦，破坏，碾压效果等。所以每条都不大一样。价格当然也是惊人的！

⑩性感大胆的GUESS

成立于1981年的GUESS，最初是从牛仔起家，一心向往美国风情的Marciano四兄弟，从法国南部来到这块自由天堂，推出一条名为 Marilyn jean的牛仔裤来证明他们的崭新理念，结果一炮而红，从此正式开始展开GUESS的时尚跨国版图，重新赋予牛仔商品新面貌，成为一个不受时间影响、新鲜时髦的恒久性感表徵品。 31711希望对你有用 。

❹ 美国化妆品广告语翻译方法

如何提高消费者的购买欲望是广告翻译中最重要的问题，广告翻译是制造商和消费者之间的桥梁。为了在国外有很好的销售业绩，产品翻译必须符合当地文化，这就要求译者考虑两国的文化差异，密切关注不同的消费习惯及不同的审美和两国之间的差异。于此，结合具体案例分析化妆品广告语的翻译策略。

总结：在翻译过程中，选择合适的汉字并不是一个简单的主观翻译。广告的目的是推销和普及商品，要达到广告产品推广的目的，译者必须清楚了解中国消费者的消费习惯，尊重中国文化和风俗习惯，将汉语的语言特点与外国化妆品商标相结合。在翻译过程中，一个好的译者应该采取“顺应”的翻译方法，不追求字面上的对等，而是注重读者心目中的预期效果。化妆品广告的翻译可以采取相对自由的形式，引起中国消费者的预期反应。结合目标语国家消费者的审美文化背景,选择合适的翻译方法吸弓|消费者的注意。