⑴ 2022年卡塔尔世界杯宣传片可商用吗
可以。需要世界杯官方授权。2022年卡塔尔世界杯(2022FIFAWorldCup)是第22届世界杯足球赛。比赛于2022年11月21日至12月18日在卡塔尔境内7座城市中的12座球场举行。这是世界杯首次在卡塔尔境内举行,也是世界杯首次在中东国家举行,同时是继2002年韩日世界杯后时隔二十年世界杯再一次在亚洲举行。除此之外,卡塔尔世界杯还是首次在北半球冬季举行,首次由从未进过世界杯的国家举办的世界杯足球赛。
⑵ 历届世界杯的主题曲是什么
每四年一次的世界性足球盛会,受到了全球的的瞩目和爱戴。我们吃着烧烤喝着啤酒,通宵看球赛。 除了各种帅哥和刺激的点球大战,不得不提的还有那些超燃的世界杯主题曲。
接下来,我们就来看看历届世界杯都有哪些好听的歌。
1962年,智利世界杯诞生了历史上第一首世界杯主题曲——《全世界都摇摆》(El Rock Del Mundial),演唱者为智利摇滚乐队Los Ramblers。
1986年墨西哥世界杯
别样的英雄(A Special Kind of Hero)
A Special Kind Of Hero
Stephanie Lawrence
演唱者:斯黛芬妮-劳伦斯(Stephanie Lawrence)
这首歌一直被视为颂扬马拉多纳的赞歌。1986年的世界杯,马拉多纳一个人就直接参与了阿根廷队本届比赛14粒进球中的10球,这位足坛巨星在墨西哥展现了自身无与伦比的才华。
1990年意大利世界杯
“意大利之夏” (UN’ESTATE ITALIANA)
Un' Estate Italiana
Giorgio Moroder
英语版本名称为:To Be Number One
演唱者:吉奥吉。莫罗德(Giorgio Moroder)和吉娜。娜尼尼(Gianna Nannini)
这首歌被许多球迷津津乐道,它展现了意大利独有的风情,将亚平宁半岛上的海风和足球王国对足球运动的理解糅合成迷人的音乐。
1994年美国世界杯
荣耀之地”(Gloryland)
演唱者:达利尔-豪(Daryl Hall)
Gloryland
Daryl Hall , Sounds of Blackness
自我感觉这首歌,并没有引起太大的共鸣,自然也容易被人们遗忘。
1998法国世界杯
从1998年起,世界杯赛的主题曲不再仅限于一首,而且开始灌录世界杯官方专辑唱片。1998年的《Allez! Ola! Ole! 》中就收录了15首代表参赛各国的足球歌曲。官方主题歌为“我踢球你介意吗”和“生命之杯”。
La Copa de la Vida ( Spanish Version)
Ricky Martin
“生命之杯”(La Copa De La Vida)
演唱者:瑞奇-马汀(Ricky Martin)
这首歌算的上是家喻户晓,很经典的一首歌,传唱度相当高。
2002年日韩世界杯
韩国与日本是第17届世界杯主办国,这是世界杯历史上首次由两个国家联合举办。
歌单FIFA世界杯歌曲集锦(1986-2018)
by 毅-Halley
“风暴”(Boom)
演唱者:阿纳斯塔西娅(Anastacia)
2006年德国世界杯
Time of Our Lives(生命之巅)
演唱者:Toni Braxton & Il Divo
Hips Don't Lie(难以抗拒)
演唱者:夏奇拉(Shakira)
庆祝这一天(Celebrate the Day)
演唱者:赫伯特·格朗内每尔(Herbert Gronemeyer)
⑶ 卡塔尔世界杯宣传片含义是什么
努力、胜利的决心。卡塔尔世界杯宣传片含义是努力、胜利的决心,国际足联世界杯(FIFAWorldCup),简称“世界杯”,是由全世界国家级别球队参与,象征足球界最高荣誉,并具有最大知名度和影响力的足球赛事。
⑷ 智利国家男子足球队的世界杯战史
智利队历史上9次打进世界杯,其中最好成绩是在1962年本土举行的世界杯上取得的。那一次智利队利用主场优势一举打进四强,虽然在半决赛2比4不敌实力强大的巴西队,但他们在季军争夺战中1比0力克南斯拉夫队,获得第三名。
智利足球水平在南美洲处于中游水平,除了那次在本土取得的第三名之外,智利队其他几次世界杯之旅大多惨不忍睹:他们只是在1998年法国世界杯上凭借锋线上著名的“双萨组合”萨拉斯和萨莫拉诺的出色发挥小组出线,打进16强(随后在1/8决赛中1比4输给了巴西队)。
2010年南非世界杯,智利队小组两胜一负从小组出线,在1/8决赛中0:3负于强大的巴西队,止步十六强。
2014年巴西世界杯,中场的巴萨魔翼桑切斯率领智利队在拥有西班牙,荷兰,澳大利亚的“死亡之组”中成功突围。在1/8决赛中,顽强的智利人面对强大的五星巴西,并没有龟缩不前。他们以1:1把东道主逼进点球大战。不过第五粒点球哈拉射在门柱上,最终智利队以一粒点球惜败于巴西。
⑸ 每一届世界杯出名的球星
世界杯是球员实现梦想的舞台,世界杯也是球员“梦开始的地方”。正是凭借在世界杯上的“一鸣惊人”,一些球员开始为世界足坛所熟知,从此走上了职业生涯的巅峰。电影《一球成名》的故事在现实世界中同样会发生。
1.欧文
恐怕任何20岁以上的球迷都不会忘记这名英格兰美少年在法国世界杯的表演。1998年6月30日,在法国圣埃蒂安,世界杯八分之一决赛正在上演着一场激动人心的英阿大战。上半场进行到第16分钟,英格兰队贝克汉姆中场突然送出一记直传,此时一道白色闪电疾驰而至,只见这名白衣美少年右脚卸下皮球后并未减速,从中场高速带球,单枪匹马,连过对方2名后卫后突入禁区,面对阿根廷守门员罗阿轻松将皮球送入球门远角,整个过程一气呵成,技惊四座。这就是欧文,正是凭借这粒入球,欧文正式走上了世界足坛顶级巨星的舞台,直至今日。
2.罗伯特-巴乔
“忧郁王子”在1994年世界杯上的“一个人的救赎”早已被传为佳话,但他所参加的三届世界杯赛中所攻入的最美妙的一球则是在1990年首度亮相时打入的处子进球。如果说在佛罗伦萨队的荣光只是让巴乔(Roberto Baggio)在亚平宁半岛小有名气,那么在意大利队对阵捷克斯洛伐克队的世界杯小组赛上,巴乔的惊鸿一击则帮助他向世界级球星的目标迈出了坚实的一步。
对捷克斯洛伐克队之战,意大利队主教练维奇尼遣上了此前早已跃跃欲试的巴乔,这位初出茅庐的新秀也以优异的表现回报了他的信任。当时回撤到中场拿球的意大利前锋斯基拉奇遭到了对方两名队员的围抢,尽管对手以一个凶狠的铲抢将其放倒在地,但由于意队中场贾尼尼获得了控球权,当值主裁判依据有利原则未予判罚。贾尼尼得球后向前盘带了几步,便将皮球分给了左翼的巴乔。巴乔拿球后在第一时间与贾尼尼打了一个二过二配合,捷克斯洛伐克队的两名队员立刻被他甩在了身后,皮球再度回到了他的脚下。巴乔立即沿肋部往中路突进,他先是一个右脚横拨躲过了对手的一记飞铲,而后迅速往禁区前方冲去,又晃过了对方3号后卫卡德莱克,然后面对门将斯泰斯卡尔的封堵起脚打门,皮球乖乖地钻入了网窝,当时的时间是第78分钟。攻进此球之后,兴奋难抑的巴乔仰面倒在了草地上,能在首次参加世界杯的情况下便攻入如此神奇的进球,并帮助意大利队以2∶0取得胜利,少年得志的巴乔无愧是球场上的精灵,连贝利都对巴乔的成名之作瞠目结舌:“应该把巴乔的入球画下来,送入意大利博物馆珍藏。”
3.奥维兰
从1970年到1998年,没有一支亚洲球队能够闯入世界杯的16强,除了1994年的沙特阿拉伯。而为沙特攻入最关键一球也是最精彩一球的赛义德-奥维兰成为这个阿拉伯国度的英雄。在第三场小组赛对比利时队的比赛中,开赛仅5分钟,奥维兰便攻入了一粒不可思议的入球。比利时队中场核心、队长希福在沙特队半场被断球,奥维兰在距对方球门约70米处接到传球后即开始了自己的个人表演。由于沙特队平时得球后总要倒上几脚才会向前传,奥维兰的节奏变化不但比利时队没有防备,就连自己的队友也措手不及,没有人能跟上接应。眼见狂飚疾进的奥维兰杀得性起,比利时队两名球员迅速上前夹击,其中一个铲球失误,没有碰到皮球;另一个虽然断到了球,但球又弹在奥维兰的腿上往前滚。奥维兰的身体素质高人一筹,首先反应过来之后一个箭步上前又把球控到脚下继续往前冲。下一关是比利时队中卫施密茨,他看到奥维兰带球过大,立刻趁机冲上前去,结果居然一脚踢空,球从他双腿间穿过。奥维兰过了最后一关,面对出击的守门员普雷德霍姆和另一侧赶来的中卫阿尔伯特,抢先一步倒地铲射将球送入球门。
这粒进球也被评为世界杯历史上第二精彩的入球,紧随马拉多纳之后。正是凭借这粒入球,沙特队历史上首次杀进了世界杯的复赛。奥维兰的名字也被整个亚洲所铭记。
4.阿里-汉
不知道阿里-汉是不是因为这粒入球吸引中国足协的目光成为中国国家队主教练的。如果不是因为这粒入球,阿里-汉很可能像今天的戴维斯、西多夫等人一样在30年后被人们忘记。
作为荷兰队黄金时代的中场名将,这位在1974年和1978年两获世界杯亚军的球员,在1978年世界杯上攻进了两粒入球,其中对意大利队所进的一球成为世界杯历史上的经典之一。第75分钟,荷兰队克洛尔发出任意球,快速拨给阿里汉,后者带球至门前40米码处突然发力,打出一记力拔千钧的远射,站位靠前的门将佐夫后退两步侧身扑救,早已不及,皮球撞在右侧门柱上方弹入网窝。2-1,荷兰队凭借这一进球力克意大利队,获得小组头名,进入决赛。这粒世界杯历史上最远的远射使阿里-汉名垂青史。
5.图拉姆
这辈子图拉姆最开心的比赛很可能不是1998年的世界杯决赛或者2000年的欧洲杯决赛,而是那场与克罗地亚的世界杯半决赛,他在国家队100多场比赛仅有的两个进球都发生在那场比赛中。
1998年7月8日,世界杯半决赛法国队与克罗地亚队的比赛在法兰西大球场内上演,而图拉姆将注定成为本场比赛的焦点。下半场开始不久,正是因为图拉姆在造越位时的失误,使对方的达沃苏克打进一球,而在此之后图拉姆便开始了将功补过的表演。1分钟之后图拉姆便为法国队扳平了比分,而第69分钟,图拉姆更是在对方禁区前沿抢断成功后左脚弧线球攻入球门死角。齐达内无疑是1998年法国队的神,但是没有图拉姆半决赛的神来之笔,齐达内便会失去一统江湖的好机会。
6.皇甫关
总是有亚洲人能够出现在世界杯的史册中,因为他们的成就来之不易,甚至每一粒进球都需要非常精彩才能进入对方的大门。
1990年6月17日,在意大利乌迪内的弗留里球场,这名韩国队的9号球员攻入了一粒令人叹为观止的进球。第42分钟,韩国队在对方禁区前沿右侧距离球门25米处获得一粒任意球,只见皇甫关助跑两步之后突然拔脚怒射,皮球直窜大门右上角,西班牙传奇门将苏比萨雷塔目送皮球入网,没有做出任何反应。皇甫关的这粒入球让人们知道了,亚洲球员同样可以打出如此有力的射门!
7.里戈贝特-宋
与其它诸位传奇英雄不同的是,里戈贝特-宋被人们记住,不是因为他在世界杯上的入球。
虽然年仅18岁便代表喀麦隆队参加了美国世界杯,但宋直到他第二届世界杯的最后一场比赛才让人们记住。在法国世界杯上,宋的形象让人们引起了极大的兴趣,除了黑黝黝的皮肤、健美的身材之外,宋最引人注目的就是他的两只战靴。在小组赛最后一场对智利的比赛中,宋的两只脚分别穿了两种不同颜色的球靴,一只黄色,一只红色,而他因此成为观众和裁判眼中的焦点,结果他从主裁判瓦格纳处得到了一张黄牌和一张红牌。
宋的红牌没有白得,法国世界杯后他就受到了好运的眷顾。他从法甲一跃跳到了意甲赛场,不到一个赛季就被英超豪门利物浦买走。之后他又成为了喀麦隆国家队的队长。现在,宋正在土耳其劲旅加拉塔萨雷效力,错过了德国世界杯的宋正在期待着在2010年的南非做最后一搏。
8.洛朗
1930年7月13日飘雪中的一幕,成为了他以及世界杯的永恒瞬间。在世界杯揭幕战中,法国4比1击败墨西哥,1米62的洛朗在第19分钟抢点首开记录,当时,他还没有意识到这个进球的意义。“进球后我只是感到高兴,与队友们相互亲吻或者击掌庆祝,而后继续比赛,当时我甚至没有意识到这是世界杯历史上的第一个进球……”2000年岁末,洛朗在接受采访时曾这样回忆说,不过进球的一瞬永远铭刻在了他的心中,“守门员长传到前场,队友下底传中,我用右脚凌空抽射,球打进了死角!”
第一总是非常特别,而这一个第一更是与众不同,这就是世界杯历史上的第一粒进球,而这粒进球的拥有者法国人吕西安-洛朗将因此永载史册。
9.加特简斯
美国队在第一届世界杯中获得第三名,在早期的奥运会足球比赛中也曾经获得奖牌;1994年世界杯以后,美国队稳定的连续参加了几届世界杯,并将自己的世界排名升高到了前十名以内,但这一切可能都比不上尼古拉斯-加特简斯的名字。
这是一个曾经造成世界足球新闻史最大的假新闻的人。加特简斯生于1924年,他的进球制造了世界杯历史上最大冷门之一。1950年6月29日,在第4届世界杯中,被视为鱼腩的美国队对决自诩为足坛霸主的英格兰,没有人能料到后来的结果。赛前,美国队的目标是设法少输几个,但第38分钟,巴尔的射门被挡偏,加特简斯在门前鱼跃头球,攻破了英格兰的大门,1比0,美国队创造了奇迹,以至于当赛果传回英国,报社编辑不敢相信这一结果,擅自改成了英格兰10比1击败美国,闹出了大笑话。
10.塔尔德利
塔尔德利是意大利队1982年世界杯夺冠的主力球员之一,然而如果没有他在决赛中的那粒进球,他将注定被埋没在历史的洪流中。
作为一名防守型前卫,塔尔德利在意大利国家队中的入球率并不高,但在他的一粒代表性入球却有一记成为了意大利足球史上最为经典的一幕。82年世界杯决赛塔尔德利左脚怒射将意大利对联邦德国的领先优势扩大为2-0,破门后塔尔德利如同失去了理智一样甩开所有队友的拉扯,满脸热泪展开双臂一路狂奔,以充满激情的怒吼庆祝自己的进球,而最终则被赶上来的队友拉倒在地,这一镜头迄今为止在无数世界杯宣传片中被引用。
参考资料:http://sports.china.com/zh_cn/football/inter/2010worldcup/zl/11081569/20100421/15905601_1.html
⑹ 世界杯宣传片儿翻译技巧
1、译文完成后,脱离原文看几次,与编导沟通修改。
2、调整结构,符合观众习惯。
3、分析主线,疏理语言逻辑。
⑺ 世界杯的海报首现于哪一年
世界杯的海报首现于1930年的乌拉圭世界杯。
1930年乌拉圭以那个时代艺术装饰设计典型的图形创作了这一海报并开创了世界杯海报这一传统。1934年意大利世界杯海报是由著名插画家Gino Boccasile创作而成的。亨利·德斯负责法国1938年世界杯的海报设计,图中以站在世界之巅的球员为主体。
1950年,一场毁灭性的世界大战之后,世界杯被视为加强国际关系的重要机会,巴西人民选择布满了世界各国国旗图案的球袜来表达这一愿景。1954年,瑞士的设计有别于往届的绘画风格,图中扑救皮球的男子也没有穿着传统足球比赛的服装。那一年适逢国际足联成立50年。
1962年,智利世界杯Gabarino Ponce的海报设计是从300多件作品中挑选出来的。海报上足球被染成红色代表东道主智利干燥的沙漠。1966年,这一年可以说是世界杯推广的重要时刻,因为英格兰成为第一个创造吉祥物的东道主。狮子威利成为了英格兰的象征,并延续至今。
墨西哥人1968年奥运会会徽的设计手法为这个行业树立了新的标准,因此毫无疑问的,墨西哥人在两年之后的世界杯上延续了这种手法。1978年阿根廷世界杯海报设计很简单,海报上是身披蓝白间条衫球员相拥庆祝的剪影。其寓意不言而喻,最终也是潘帕斯雄鹰如愿以偿。
1982年,西班牙世界杯的海报设计相当的“西班牙”,这个作品是由加泰罗尼亚印象派画家琼·米罗创作的,几乎一笔一画间都透着毕加索和高迪的精髓。在举办世界杯仅16年之后,墨西哥又一次成为了东道主,设计师在阿兹特克建筑上投入了一个阴影来展示墨西哥的传统文化。
1990年,意大利世界杯采用意大利罗马斗兽场这样壮观的建筑作为海报设计,对于一个希望展示自己体育遗产的国家来说是一个不错的选择,设计师Alberto Burri通过在球场四周点缀世界杯决赛诸强的国旗向全世界发出“邀请”。
1998年法国世界杯的海报是由蒙彼利埃高等美术学院的学生Natalie le Gall创作而成的,他的这幅作品赢得了1998年世界杯海报的设计大赛,并得到了大家的一致好评。
“现代性”被德国世界杯组委会认为是中心思想,海报设计成夜空下繁星点缀的足球图案,象征着这个国家对全球的接纳。
2014年,巴西设计师Karen Haidinger试图将巴西标志性的明亮色彩和亚马逊雨林结合在一起,并以此作为海报的设计理念。这位艺术家还设法将巴西的版图形状嵌入到海报中。
2018年俄罗斯世界杯的官方海报由俄罗斯著名艺术家Igor Gurovich设计,前苏联传奇门将莱夫·雅辛成为海报的唯一主角。
2022卡塔尔世界杯海报
本次世界杯官方海报全部由卡塔尔艺术家布塞娜·阿勒穆夫塔创作。主海报描绘了抛向空中的传统头饰,象征着卡塔尔和阿拉伯地区对这一足坛盛事的庆祝和球迷热情。配套海报则展现了阿拉伯地区对足球的热情,以及足球所蕴含的家庭团聚的特别意义。
阿勒穆夫塔表示:“我的主要创作灵感来源于群体记忆的概念。我的大部分作品集中于过去的经历和记忆,并将它们与现在联系起来,进而以当代的方式将它们叙述和留存。卡塔尔世界杯的系列海报也呼应了这一概念,我希望为大家讲述卡塔尔足球文化的故事。”
⑻ 世界杯主题曲有哪些
在世界杯84年的历史上,有太多的歌曲伴随着球迷们度过一个又一个难忘的足球之夜。1962年的智利世界杯就已经有了世界杯官方主题曲,只是时间距离我们比较遥远,很少有人知道那首西班牙语歌曲《摇滚世界》。而真正能够引起大家共鸣的还是近几届世界杯的主题曲,从1986年墨西哥世界杯的《别样英雄》到今年巴西世界杯的《我们是一家》。
(一)《别样英雄》——1986年墨西哥世界杯
1986年的世界杯是属于马拉多纳一个人的,这位阿根廷足坛的旷世奇才在墨西哥展现了无与伦比的才华,以颇具争议的“上帝之手”和连过五人的长途奔袭进球得分最终将阿根廷队送上世界足坛之巅。尽管国际足联官方并没有确定这首歌曲就是当年世界杯的主题曲,但它恰到好处地出现在该届世界杯官方宣传片《英雄》的结尾,所配的画面正式“球王”在绿茵场上英勇拼杀的动人场景,因此这首歌后来一直被视为颂扬马拉多纳的英雄赞歌。
(二)《意大利之夏》——1990年意大利世界杯
1990年的世界杯成就了一些列的传奇,让人们记住了老将米拉、最佳射手斯基拉奇和阿根廷门神戈耶切亚。高龄的“米拉大叔”作为世界杯历史上年龄最大的前锋用神勇的表现将喀麦隆队史无前例地带入八强,赛前不为人知的意大利队25岁前锋斯基拉奇以6球荣获本届杯赛“最佳射手”,如有神助的阿根廷门将戈耶切亚在点球大战中接连没收了多纳多尼和塞雷纳踢出的球将意大利队淘汰出局。“意大利之夏”或许是最成功的世界杯主题曲,至今仍被资深球迷和歌迷所津津乐道。
(三)《荣耀之地》——1994年美国世界杯
1994年世界杯演绎着足坛沧海桑田——“球王”重现江湖,让万千球迷激动万分,可惜马拉多纳小组赛被查处服用违禁药物,最终不得不带着悠长的叹息惜别绿茵场;哥伦比亚的埃斯科巴在与美国队的比赛中自摆乌龙,回国后被枪杀身亡;决赛中射失点球的“辫帅”巴乔那深蓝色的眼眸和忧郁的背影永远留在了球迷的记忆里,笑到最后的巴西人再次将大力神杯捧入怀中。与这些经典故事相比,《荣耀之地》虽然精致但难称经典,足球的激情在这首歌中荡然无存,在音乐风格上更接近于民谣与流行摇滚乐的结合。
(四)《我踢球你介意吗》和《生命之杯》——1998年法国世界杯
1998年世界杯回到世界杯之父雷米特的祖国法国,依靠卓有成效的青训体系培养出齐达内、德约卡夫、图拉姆、巴特斯等众多世界顶级球星的法国队最终也如愿夺冠。“外星人”罗纳尔多拿到一个颇具争议的“金球奖”,左脚会拉小提琴的克罗地亚人苏克以6个进球摘得了“金靴”,当然让人难忘的还有会“蛙跳过人”的墨西哥球员布兰科。这届世界杯有两首主题曲,《我踢球你介意吗》显得轻快,而《生命之杯》则更有激情。由世界偶像级拉丁音乐天王瑞奇·马汀演绎的《生命之杯》选自他1998年专辑《让爱继续》,在世界杯之后也传播甚广,成为很多足球节目用来烘托气氛的第一选用曲目。
(五)《风暴》、《足球圣歌》、《让我们走在一起》——2002年日韩世界杯
2002年日韩世界杯是世界杯第一次在亚洲举办,中国队在神奇教米卢的带领下,历史上首次闯入世界杯决赛圈。赛前定下“进一球,积一分,胜一场”目标的中国队最终三场皆负,积零分小组垫底打道回府,0:2输给哥斯达黎加、0:4完败于巴西、0:3不敌土耳其,也让中国足球看到了与世界强队的差距。最终,巴西队成就“五冠王”,“外星人”罗纳尔多摘得金靴奖。《风暴》和《让我们走在一起》是日韩世界杯的主题曲,而《足球圣歌》则是国际足联官方确定的世界杯主题曲,三首曲子几乎都没有给人留下什么印象。
(六)《生命之巅》和《难以抗拒》——2006年德国世界杯
2006年德国世界杯见证了一代人的离去。带领意大利队夺冠的里皮功成身退,率领德国本土作战未能登顶的克林斯曼拒绝续约,“万人迷”贝克汉姆赛后辞去英格兰队队长职务,卡恩和菲戈也各自退出了国家队。决赛中,齐达内用头顶撞意大利后卫马特拉齐,一代“大师”在全场嘘声中陨落。作为官方认定的世界杯主题曲,《生命之巅》远没有拉丁歌后夏奇拉在闭幕式上演唱的《难以抗拒》更深入人心。
(七)《Waka Waka(非洲时刻)》——2010年南非世界杯
2010年南非世界杯诞生了一个新的王朝,踢着美丽传控足球“TIKI-TAKA”的西班牙人一路过关斩将,最终第一次将金光闪闪的大力神杯捧入怀中。西班牙队后卫皮克的哥伦比亚籍妻子夏奇拉在闭幕式上为自己的爱人奉献上了这曲欢快的《Waka Waka(非洲时刻)》,动感的节奏配上双掌合十的舞蹈动作风靡一时,这也是夏奇拉连续主唱世界杯主题曲。
(八)《WE ARE ONE(天下一家)》——2014年巴西世界杯
2014年巴西世界杯是世界杯时隔228年后重新回到南美这片神奇的土地,开幕式上詹妮弗·洛佩兹、克劳迪娅-莱蒂和皮普保罗演唱的这首《天下一家》。在桑巴足球的殿堂,“西班牙王朝”没落,英、意首轮出局,亚洲、非洲足球继续低迷。最终德国在里约马拉卡纳球场里最终捧得大力神杯。有趣的是,夏奇拉在闭幕式上再次献唱《LALALA》,完成了个人的世界杯“帽子戏法”。
⑼ 1962年智利世界杯的本届概述
时隔12年后,世界杯再次回到了南美洲,本来从经济角度来看,阿根廷比遭受地震打击的智利更有条件申办世界杯,但智利足协主席巧妙用一番话扭转了劣势:“我们什么都没有了,我们不能再失去世界杯。”可惜这番话没有感动球员们,也许1958年强大巴西队的轻易夺冠让人看不到正常途径化解对手进攻的希望,肮脏的杀伤战术成为本届世界杯的主调,有人甚至将这届世界杯的绿茵场比喻作拳击场,东道主的热情招待并没有让人对地震过后的颓垣败瓦感到失望,反而远道而来的贵宾们(当然包括智利的球员们)在球场上的表现让观众寒透了心。
本届世界杯决赛圈一共有34名球员受伤,平均每场比赛都要抬下一名受伤的球员,在1958年世界杯已经名扬天下的贝利自然是重点照顾的对象,他在首场比赛就被对手踢伤,第二场踢到一半就因肌肉拉伤退出了本届世界杯。后来为巴西夺冠立下大功的加林查在半决赛面对智利时被对手铲得伤痕累累,最后忍不住回踢一脚就马上被红牌罚下场,落场时还被观众砸下的瓶子敲破了头,幸好国际足联网开一面,“小鸟”最终才得以豁免而参加最后的决赛。
最恐怖的一幕出现在小组赛智利和意大利的比赛中,双方的敌对情绪从赛前就已经不断升级,人仰马翻的场面此起彼伏,双方各出阴招明争暗斗,一部分球迷也参与了其中的骚乱,最后,意大利的法里利被警察像逮捕罪犯一样扭送出场,上半场快要结束的时候意大利又被罚下一人,而马斯乔的鼻梁骨被打断,而智利方面也有一名球员被踢断了脚,最终多打2人的智利也以2球的优势赢得了胜利,但这场比赛却成为了臭名昭著的“圣地亚哥之战”。
值得庆幸的是,技术出色的巴西队还是笑到了最后,否则世界杯粗野的作风可能还要继续持续下去。尽管失去了贝利,但强大的巴西队还有加林查、瓦瓦、扎加洛、阿马里尔等天才球员,特别是后者更是迅速填补了贝利留下的空缺,先后在小组赛面对西班牙以及最后的决赛攻进2球和1球,为球队夺冠建立了奇功。
值得一提的是,可能是因为凶狠犯规的缘故,这届世界杯上的射手们谁也“不敢”锋芒毕露,不但平均进球数降至世界杯创办以来的最低点(每场2.78个),而且最后竟有6名球员以4粒的个人进球并列最佳射手,看来暴力和足球绝对是天生的敌人。
尽管失去了贝利,但巴西队依然是1962年世界杯的最大赢家,“小鸟”还夺得了金靴和金球两项个人大奖,将这届世界杯牢牢打上了加林查的烙印。
⑽ 请问一下,在湖南经视。都市。及生活频道播放的一段关于世界杯的宣传片,里面那首曲子是什么名字。
感觉这首歌在德国就像“大中国”、“中国人”、“龙的传人”在中国的地位一样。不过歌词更幽默诙谐。
Es bilden sich viele was auf Deutschland ein
Und mancher findet es geil, ein Arschloch zu sein
这两句我觉得是不是可以这样翻:(也)有很多人因为德国而自大,有些人认为这样很棒--当一个Arschloch(这个词就不翻译了以免教坏不会德语的朋友)
歌手:Die Prinzen 王子乐队
歌名:Deutschland
http://sard.ruc.e.cn/personal/pengchao/Myweb/downloads/Deutschland.mp3
歌词:Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
Natürlich hat ein Deutscher "Wetten, dass ... ?" erfunden
Vielen Dank für die schoenen Stunden
Wir sind die freundlichsten Kunden auf dieser Welt
Wir sind bescheiden, wir haben Geld
Die Allerbesten in jedem Sport
Die Steuern hier sind Weltrekord
[00:38.18]Bereisen Sie Deutschland und bleiben Sie hier
Auf diese Art von Besuchern warten wir
Es kann jeder hier wohnen, dem es gefaellt
Wir sind das freundlichste Volk auf dieser Welt
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
Nur eine Kleinigkeit ist hier verkehrt
Und zwar, dass Schumacher keinen Mercedes faehrt
Das alles ist Deutschland
Das alles sind wir
Das gibt es nirgendwo anders
Nur hier, nur hier
Das alles ist Deutschland
Das sind alles wir
Wir leben und wir sterben hier
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
Es bilden sich viele was auf Deutschland ein
Und mancher findet es geil, ein Arschloch zu sein
Es gibt Manchen, der sich gern über Kanacken beschwert
Und zum Ficken jedes Jahr nach Thailand faehrt
Wir lieben unsere Autos mehr als unsere Frauen
Den deutschen Autos koennen wir vertrauen
Gott hat die Erde nur einmal geküsst
Genau an dieser Stelle, wo jetzt Deutschland ist
Wir sind überall die Besten natürlich auch im Bett
Und zu Hunden und Katzen besonders nett
lv make
Das alles ist Deutschland
Das alles sind wir
Das gibt es nirgendwo anders
Nur hier, nur hier (zwo, drei, vier)
Das alles ist Deutschland
Das sind alles wir
Wir leben und wir sterben hier
Wir sind besonders gut in und auf die Fressehauen
Auch im Feuerregen kann man uns vertrauen
Wir stehen auf Ordnung und Sauberkeit
Wir sind jederzeit für'n Krieg bereit
Schon Gross an die Welt zieht es endlich ein
Wir koennen stolz auf Deutschland sein
Schwein, Schwein, Schwein, Schwein
Schwein, Schwein, Schwein, Schwein
Das alles ist Deutschland
Das alles sind wir
Das gibt es nirgendwo anders
Nur hier, nur hier
Das alles ist Deutschland
Das sind alles wir
Wir leben und wir sterben hier
Das alles ist Deutschland
Das alles sind wir
Das gibt es nirgendwo anders
Nur hier, nur hier
Das alles ist Deutschland
Das sind alles wir
Wir leben und wir sterben hier
因为这首歌我终于知道德国为什么被翻译成为德意志了。
Die Prinzen(王子乐队)是成立于德国莱比锡的一支流行乐队,乐队拥有两名主音Sebastian Krumbiegel和Tobias Künzel,其他成员是Henri Schmidt, Wolfgang Lenk 及 Jens Sembdner。他们自己担任词曲创作和歌曲的编曲制作~非常厉害!
他们的和音也非常好听。2002年为了纪念德国出征世界杯,他们特地为德国国家队队长卡恩创作的单曲[Olli Kahn]也非常流行。