A. 急!!!求部门英文翻译
总经办 Administration Office
综合管理部 General Management Department
质量技术中心 Quality Technology Centre
检测室 Testing Room
工艺管理部 Process Management Department
售后服务部 After-Sale Service Department
研发中心 Development Center
财务中心 Financial Center
运营中心 Operation Center
生产部 Proction Department
设备部 Equipment Department
计划部 Planning Department
成品组 Finished Procts Group
客户服务部 Customer Service Department
采购中心 Procurement Center
营销中心 Sales Center
集团营销事业部
工程机械事业部 Engineering Machinery Division
OEM事业部 OEM Division
国际贸易部 International Trade Department
市场部 Marketing Department
渠道拓展部 Channel Expanding Department
车用油事业部 Car-oil Division
摩油事业部 Motorcycle-oil Division
B. 雪弗兰的科迈罗介绍
2011年4月19日 深受中国年轻人喜爱的《变形金刚》中的"大黄蜂"――"传奇性能跑车"雪佛兰Camaro科迈罗在上海国际车展正式登陆中国:上海通用汽车将以全进口方式引入雪佛兰Camaro科迈罗第五代产品,排量为3.6L,售价45.58万元,有蜂黄、天梭银、星条红、钨金黑、布鲁斯蓝五种炫酷车身颜色供选择。从即日起雪佛兰首批销售科迈罗的200多家经销商将开始接受预订,第一批车主有望在6月底提车。裹挟着特立独行的阳刚气概,Camaro科迈罗给平淡已久的中国跑车市场带来一轮强悍的"美式肌肉"风潮。 雪佛兰Camaro科迈罗是美系跑车的经典之作。自1966年自问世以来,已历经5代车型,销量超过百万,见证了几十年来美国汽车文化的演变,毋庸置疑成为美式跑车的标志。"如今的雪佛兰Camaro科迈罗将设计、性能与科技完美地结合在一起",上海通用汽车市场营销部执行副总监兼雪佛兰市场营销部部长任剑琼女士表示,"它凝聚了雪佛兰产品DNA的精髓,将为热爱速度、追逐梦想的年轻人带去一款满足他们热切期望的高性能运动跑车。"动力和操控 Camaro科迈罗搭载全新一代3.6L高性能V6 VVT SIDI发动机,以达到更好的性能和燃油经济性。其最大功率输出215kW,扭矩更是高达366Nm,在同级别跑车中首屈一指,使Camaro科迈罗拥有了与其"肌肉车"外观相得益彰的动力性能。值得一提的是,这款发动机曾在2008、2009年蝉联业界最具权威的Ward's Auto"世界十佳发动机"称号,在匹配了六速自动变速箱及方向盘换挡拨片后,Camaro科迈罗这样的"大家伙"依然拥有6.3秒轻松破百的加速表现。 作为美式力量跑车的标志性"人物",匠心独具的底盘系统自是必不可少。独门的4.5连杆后独立悬挂系统配合轻质的前麦弗逊悬挂令Camaro先天胜人一筹,辅以StabiliTrak车身稳定控制系统和TCS等各种电子系统的应用,近5米的大身躯显得灵活异常。Camaro科迈罗的全尺寸后驱车底盘在传奇的真理之环――德国纽博格林北环赛道接受严酷的专业测试及调教,使其不仅拥有美式直线冲刺的激情,也具备了欧式跑车过弯、变线"形随意动"的快感。安全与智能 通用汽车全尺寸后驱车平台为Camaro科迈罗提供了宽轮距、低重心的平稳构造,辅以强悍的车身结构,进一步提升了车辆行驶的安全稳定性、操控精准性。一体式车身侧面冲压技术和非常严格的车身缝隙控制,体现出Camaro科迈罗世界级的制造工艺。Camaro科迈罗同时还提供了全面的安全性能,包括双阶式前安全气囊、前座侧气囊和前后座头部气帘,同时两边车门内都装有联锁轴钉以增强车门的牢固性,减少碰撞时车门对内室的挤压。 与电影中的大黄蜂一样,Camaro科迈罗从外到内充满着未来感的智能科技,注重驾驶和娱乐双重享受的人性化设计无处不在:方向盘音响控制、战机抬头显示仪HUD、Smart驾驶员信息中心、定速巡航功能、PDIM车载音乐系统等先进科技配置,保证了驾驶者良好的人机交互感受。
C. 雪佛兰的车为什么在国内的认知度不高
雪佛兰汽车在中国的地位似乎一直很低,总是与屌丝这个词联系在一起。以前,赛欧、斯巴克和程静是低价的同义词。后来,拥有一辆克鲁兹就好了一点,而像梅里堡这样的中级车没有更低的价格就卖不出去?造成这种情况的原因在于雪佛兰品牌在中国的定位。
也许看到这一良好势头,马里布被引入中国。不幸的是,从当时雄心勃勃的营销计划来看,包括演员梁朝伟的代言,通用汽车希望将雪佛兰的品牌实力提升一点。梅瑞宝来得太晚了,当国内中级车市场竞争已经白热化的时候,梅瑞宝的营销再次成功,也不禁让它达到品牌溢价的效果。最后,雪佛兰开始宣布正式降价。只有在价格降低后,诃子的销量才从不温不火迅速转变为良好势头。表面上看,此次降价促销非常成功,但从长远来看,雪佛兰的低品牌定位得到了加强。
D. 老男孩视频为雪弗兰带来什么好处
时下热议的网络短片《老男孩》以极富情感的剧情成功征服了受众,在视频网站上点击率居高不下。
显然,这是一个成功营销案例,诸如农夫山泉的“一分钱慈善”营销,王老吉靠一亿元捐款,都引起消费者情感共鸣,继而实现销量大增,奠定了自己的市场方位。作为《老男孩》的赞助商,上海通用雪佛兰从灰色的“病毒营销”华丽转身到红色的“文化营销”,再配合同期电视宣传片“热爱我的热爱”,雪佛兰品牌逐渐成为中国80后的思想代表。
通过包括《老男孩》在内的“11度青春”系列短片,上海通用雪佛兰传递的营销信息很明确:青春、梦想、奋斗、时尚,被岁月磨砺得有点焦虑和纠结,但是仍不会放弃梦想。这几部系列影片,把20岁-45岁的消费群体一网打尽,而且还重点抓住了重点群体80后,所用的材料和工具也很朴实,在感情上征服了消费者,赢得了消费者的认可,有了品牌的认可,产生购买行为就是水到渠成的事情。谈及到这个影片拍摄初衷,上海通用汽车雪佛兰市场营销副部长任剑琼表示:“这个时代不缺乏明星,但是我们更渴望个性;社会前行需要努力奋斗的进取精神,‘我的奋斗故事’不仅让这一代年轻人的梦想触手可及,还将进一步书写雪佛兰科鲁兹在新生代中的成功。”
E. 三大品牌部长大换人,上汽通用能否实现销售业绩大逆转
在雪佛兰金领结之夜上,介绍上汽通用汽车厂家领导时,原上汽通用副总经理施弘离任,接任的是江窘;雪佛兰市场营销部部长周鹏首次亮相品牌之夜,去年接任包烨的别克市场部部长顾晔斌调任凯迪拉克任市场部部长,而之前凯迪拉克市场营销部品牌总监是刘震,凯迪拉克并没有设立市场部部长一职;牛峰接替顾晔斌任别克市场营销部部长。上汽通用三大品牌的市场营销部部长一职一般任期顶多5-6年,少的之有1-2年。
其次,引入新的销售模式,上汽通用成立了一个专门的新能源部门,正在探索和实践适合新能源汽车的营销模式,比方说建城市展厅、体验店等。
第三,开始考虑凯迪拉克品牌的C2B个性化定制。对豪华车来讲,配置的丰富多样性尤为重要。这给上汽通用一个启发,从产品开发阶段就要保持这种灵活性。明年起,依托新的凯迪拉克纯电动车,上汽通用将试水定制模式。
写在最后
“这一年可谓是酸甜苦辣,什么味道都尝得。”王永清感慨道。2020年虽受疫情影响,上汽通用一直在努力转型。三大品牌实现了产品密集换代。营销上,上汽通用线上活动观看量达到几亿人次。将来,线上线下结合将成为常态化。因此,今年下半年以来,上汽通用汽车销量逐渐恢复,前10个月累计销量110.76万辆。
对于明年,王永清判断,中国汽车市场2021年的的增速大概是6%-8%,豪华车将达到两位数增长。在强大的产品攻势和新能源车助力下,上汽通用2021年的目标是跑赢市场大盘。
本文来源于汽车之家车家号作者,不代表汽车之家的观点立场。
F. 再续半世纪经典,雪佛兰开拓者或成中产必备七座SUV
近年来,随着国内新中产家庭成为社会的中流砥柱,他们更注重走出去看看,增强对个性的理解;也更注重智能生活,和对汽车审美,品牌、车型历史,甚至是与世界的连接方式上更现代也更加新潮的观念。
而雪佛兰近期推出的全新Blazer开拓者车型,不仅拥有时尚运动的外观造型,在定位方面,作为高端大7座全境SUV,性能、配置均做到领先同级,还有着50年之久的历史沉淀,或许这正是雪佛兰针对该人群再次推出全新Blazer开拓者的意义。
写在最后
同级的七座车型往往只解决了用户对“大”的需求,相较而言更加凸显了Blazer开拓者是一款真正解决了用户大而有品质需求的产品。并且是目前同级市场唯一能在颜值、智能、性能、越野和空间实用性上做到很好兼顾的车型,深度符合新中产家庭需求,这也是Blazer开拓者最大的竞争优势。
值得一提的是,即日起至4月16日下订,只需支付3000元意向金,首购用户就可以享受官方三年免费保养政策!含2次免保合计6次包含工时费的基础保养;增换购客户则可享高达20000元置换/增购补贴。同时,不论首购还是增购换购用户,都可享雪佛兰八项健康礼品和底盘维护、车内消毒服务的新车大礼包。可以说不仅是产品力足够有竞争力,Blazer开拓者性价比对比产量较少的同级日系七座SUV动辄还要加价购买,其诚意也是让人相当心动的。
*部分图片来源于网络,如有侵权请联系删除
本文来源于汽车之家车家号作者,不代表汽车之家的观点立场。
G. 雪弗兰与百度的双引擎营销活动,怎么理解
是网络公司与雪佛兰的新型营销策略。
手机网络联合雪佛兰进行了一次创新营销——“搜索真实世界的你”,通过流畅的AR体验,带用户领略网络搜索引擎强大的数据洞察能力,并让用户在互动中深刻感知了雪佛兰汽车的品牌魅力。同时整合了网络系庞大的营销资源,开启了网络智能营销的新玩法。这就是双引擎促销活动。
雪佛兰作为通用汽车集团下最大的品牌,按迄今为止的累积汽车生产量计算,雪佛兰能算得上是世界上最成功的汽车品牌。它在美国销售排行榜上位居第一。它的车型品种非常广泛,从小型轿车到大型4门轿车,从厢式车到大型皮卡,甚至从越野车到跑车,消费者所需要的任何一种车型,都可以在雪佛兰中找到一款相应的车型。自1912年推出第一部产品以来至今销量总量已超过1亿辆。其市场覆盖到70个国家,曾经创下每7.2秒销售一部新车的记录。2004年雪佛兰全球销量超过360万部新车,占全球汽车当年销量总量的5%。作为通用汽车旗下最为国际化和大众化的品牌,雪佛兰拥有强大的技术和市场资源。
H. 米勒代言的是哪款车啊
2009年3月27日—今日,上海通用汽车宣布,美国热播电视剧《越狱》的男主角温特沃斯·米勒(Wentworth Miller)正式成为雪佛兰科鲁兹中国地区的官方代言人。上海通用汽车雪佛兰市场营销部部长Steve Betz表示:“我们非常重视雪佛兰科鲁兹代言人的挑选工作。米勒本人和在《越狱》剧集中表现出的自信、睿智和全球化的明星气质,与雪佛兰科鲁兹的产品性格高度吻合,这次合作对于双方来讲都是非常不错的选择。我们这次的广告片结合了《越狱》的剧情,相信它和我们即将上市的雪佛兰科鲁兹一样令人期待!” 因主演《越狱》而在中国人气飙升的“万人迷”米勒日前曾来沪进行雪佛兰科鲁兹的电视广告拍摄工作,受到了国内媒体及影迷的高度关注。为求将两位“型男”的性格特质表现的更加淋漓尽致,雪佛兰集合了国际顶尖的广告制作团队,在上海郊区的安亭汽车城顺利完成的拍摄任务。米勒在接受中国记者采访时说:“广告拍摄期间,雪佛兰科鲁兹的运动性、时尚感给我留下了深刻的印象。我很惊讶,车子后排的空间非常大,坐着很舒适,而且可以看到车内的装饰非常前卫、豪华,驾驶的时候也很容易上手。我觉得这款车很适合年轻人,也很高兴能成为它的代言人。” 出生于英国的温特沃斯·米勒是集合了众多优点的新生代偶像。1995年,米勒从普林斯顿大学英国文学专业毕业,从纽约去了洛杉矶,开始走向艺术之路。2005年,米勒主演的《越狱》获得第63届金球奖最佳剧情类电视剧的提名,随后,米勒先后被《Primetime》杂志评为电视剧中最性感的男明星,被《Insider》杂志命名为“银屏上最热的新面孔”,还成为FOX官方网站1998年建站以来观众评分最高的一个演员。作为通用汽车寄予厚望的全球战略车型,雪佛兰科鲁兹同样深具非凡“明星”气质,不仅以雪佛兰全新的设计语言重新演绎了传统三厢轿车的概念,更将雪佛兰品牌对于高品质的不懈追求发挥到极致。作为一款主打设计和操控的新生代性能中级车,雪佛兰科鲁兹不仅为国内同级车型树立了全新的标准,并且有望助力雪佛兰品牌实现革命性的突破,更上一个新的台阶。
I. 上汽通用全新管理层直面难题|今明两年能否跑赢大盘
过去两年来,上汽通用和它的母公司通用汽车均不止一次地公布其电气化的规划,不过,其专门打造纯电动汽车的新型平台至今尚未投入量产。姗姗来迟的新一代车型,让通用在与特斯拉等造车新势力的竞争中一次又一次地错失良机,甚至让外界很难将其品牌与新能源汽车挂钩。
王永清在此次的交流中坦言,的确,对上汽通用这样的传统车企而言,消费者首先想到的是传统动力总成,所以在新能源汽车市场上的知名度还远远不够,不过,公司已经在这方面有所行动。
一方面是,今年上汽通用已经推出了四五款新能源产品,并在市场上取得了不错的反馈;另一方面,明年开始,随着凯迪拉克首款纯电动汽车上市,上汽通用将会在未来几年内展开新一代高端电动车的攻势。
王永清介绍,根据计划,2020-2025年间,上汽通用将推出9款新能源车型,覆盖三大品牌,满足不同细分市场的需求。“从技术储备来讲,通用汽车是新能源汽车技术开发的先行者,我们正在快马加鞭加快新能源产品的推进。”他表示。
在王永清看来,尽管合资车企在新能源汽车领域入局较晚,属于“第三梯队”,但仍在产品力和配置上具有自己的独特优势。在全新平台上开发的纯电动车型,将呈现全然不同的观感,加上搭载更多智能科技,相信能够具备一定的竞争力。
“比方说加强版的SuperCruise,在高速公路上可以实现自动变道。2023年到2024年,适合于更多场景的智能科技也会在第三代电动车上配置,包括更先进的自动跟随、自动泊车技术、智能驾驶等。”
需要指出的是,纯电动并非上汽通用未来布局的唯一方向。在汽车减排趋势下,上汽通用还将研发内燃机的节能技术并在产品上推广应用。据悉,明年上汽通用大量的车型将搭载48V轻混动技术。
本文来源于汽车之家车家号作者,不代表汽车之家的观点立场。