宣傳翻譯

㈠ 宣傳策劃部 英文翻譯

董事長 Board Chairman
總經理 General Manager
副總經理 Deputy General Manager
財務總監 General Supervisor of Finance
前期部 Pre-Stage Dept.
銷售系統：
Sales System:
策劃部 Planning Dept.
宣傳部， Propaganda Dept.
銷售部， Sales Dept.
客服部專， Customer Service Dept.
廣告部，Advertisement Dept.
營銷屬顧問部 Marketing Consultant Dept.
綜合辦公室 Comprehensive Office
財務部 Financial Dept.
成本管理部 Cost Control Dept.
工程管理部 Project Management Dept.
安全部（值班室） Security Dept. (Attended Room)
監理公司 Supervisory Company
會議室 Meeting Room
洗手間 W.C./Washing Room/Toilet

㈡ 「宣傳「或」推廣」應當怎麼翻譯成英文

「宣傳「的英文：publicity；」推廣」的英文：generalize

publicity 讀法 英[pʌb'lɪsɪtɪ]美[pʌb'lɪsəti]

n. 宣傳，宣揚；公開；廣告；注意

短語：

1、avoid publicity 避免引人注意

2、give publicity 公布

3、receive publicity 受到廣泛注意

4、seek〔court〕 publicity 求名,想出風頭

(2)宣傳翻譯擴展閱讀

publicity的近義詞：advertisement

詞語用法：

advertisement的基本意思是「出公告」「做廣告,登廣告」,指做廣告的行為,是不可數名詞; 還可指推銷或徵求貨物、服務等「廣告」,作此解時,advertisement可縮略為ad或advert,是可數名詞。

詞彙搭配：

1、run an advertisement in a magazine 在雜志上登廣告

2、issue an advertisement 發行廣告

3、publish an advertisement for 為…登廣告

4、withdraw one's advertisement 撤回廣告

5、write an advertisement 書寫廣告

㈢ 英文翻譯宣傳語

你所見的景象就是我們的真實生活。如果你覺得他並不美麗，我們無可厚非，倘若你認為它漂亮不比，我們將信心陪增。此外，你面前的一切正是我們袓袓輩輩耕耘的結果，它是歷史的積淀與自然的結合。

㈣ 「宣傳」用英語怎麼說

「宣傳」怎麼用英語怎麼說
propagate
美
['prɑpə.ɡeɪt]
英
['prɒpəɡeɪt]
v.傳播；繁殖；宣傳；增殖
advertise
英
[ˈædvətaɪz]
美
[ˈædvərtaɪz]
vt.宣揚;做廣告，版做宣傳;通告權，通知
vi.登廣告，做廣告;做宣傳
give
publicity
to
宣傳

㈤ 中宣部怎麼翻譯

中宣部 中國日報的抄官方翻襲譯 Propaganda Department of the CPC Central Committee 中央宣傳部
------------------
Central Propaganda Department 這就是典型的詞典式英文 翻開牛筋詞典一查,宣傳是這個單詞,所以就照搬...但是真正的西方人一看,就會覺得俺們這不是中宣部,是中國造謠部。這個真的是糗大了。
--

㈥ 「宣傳」怎麼用英語怎麼說

宣傳的英文：
publicize
參考例句：

Make publicity
普遍宣傳
Propaganda movement of Philippines.
菲律賓宣傳運動。
This slogan should be publicized
這個口號應當宣傳。
Company brochures/promotional materials
公司手冊/宣傳資料
It is an offense to litter handbills.
請勿亂丟宣傳單張,違者必究。
It was all a publicity stunt.
這完全是個宣傳噱頭。
He is an apostle of temperance
他是一個禁煙的宣傳者。
wartime propaganda that demonizes the enemy.
將敵人描述成魔鬼的戰時宣傳
Jews in the Midwest were probably not keen about advertising their affiliation
在中西部的猶太人大概並不熱心於宣傳他們的身分。
We must always be wary of those who with sounding brass and a tinkling cymbal preach the ism of appeasement
我們必須時時刻刻提防那些敲鑼打鼓宣傳姑息主義的人。
publicize是什麼意思：
v. 宣傳，公布

public administrator
公定遺產管理人
Public law includes laws that affect the public generally.
公法一般包括影響公眾的法律。
The press will give publicity to the fact.
出版社將把事實真相公諸於世。
To bring to public notice;disclose.
使顯露引起大眾的注意；使顯現
This information should be in the public domain.
這一消息應該為公眾所知。
參考資料：http://www.hjenglish.com/new/p688324/

㈦ 宣傳怎麼翻譯

propaganda （多含貶義）
publicity（常用）

㈧ 求一句宣傳語的英文翻譯

Fresh heart,new fashion
Fresh heart 比喻真誠純潔抄之心，new fashion 更為新潮之意，並且Fresh 與fashion 接近諧音，讀來上口，heart 與new突出主題，年輕向上，富有朝氣，Fresh,new,fashion 是「心」所及，Fasion 又是fresh ,heart new 的外在呈現。

㈨ 翻譯 宣傳推廣 怎麼翻

proct (service) promotion and marketing

㈩ 宣傳部用英語怎麼翻譯

宣傳部

propaganda department

雙語例句
1.
Reply to Publicity Department, FREEPOST, Oxford University Press, Oxford.
回信免費郵寄至牛津牛津大學出版社宣傳部.
2.
Gerernal Raw propagandizing Sect : Responsible for propagandizing ECUPL and popularizing laws.
普法宣傳部: 主要版負責法援在校內外權的宣傳和法律的普及.
3.
The new publicity manager is really on the ball.
新的宣傳部主任確實很內行.