『壹』 中國國家形象宣傳片 人物篇 都有哪些人啊
中國國家形象片參演明星:
著名美籍華裔作曲家:譚盾
著名鋼琴演奏家:郎朗
世界雜內交水稻之父:袁隆容平
航天英雄楊利偉
姚明,這個就不用說了吧
檯球神童丁俊輝
阿里系創始人馬雲
乒乓女皇鄧亞萍
女高音歌唱家宋祖英
著名國畫大師黃永玉
香港首富李嘉誠
央視名嘴白岩松
網路創始人李彥宏
網易創始人丁磊
著名經濟學家厲以寧
著名主持人齊魯豫
著名影視演員甄子丹
籃球鐵鋃頭郎平
國內知名模特張梓琳
知名導演吳宇森
著名建築師張永和
國家跳水隊女皇郭晶晶
著名模特馬艷麗
國際著名影星章子怡
央視名嘴水均益
飛人劉翔
影視明星周迅
中移動總裁王建宙
神舟五號、神舟六號和神舟七號全體航天員
另有好象還有一些平民代表,據稱一共有50多明星,夠厲害夠贊~~~哈哈
『貳』 在美國這周播出提高中國國家形象宣傳片
宣傳片拍攝了代表中國科技經濟文化體育國家各方面的有傑出貢獻和國際知明度人物 提高中國在西方資本主義國家的形象
『叄』 求 其他國家的國家形象宣傳片下載地址,不要中國的,最好三分鍾以內
http://video.sina.com.cn/v/b/45986148-1402957440.html 美國http://v.youku.com/v_show/id_XMjM5OTA2OTU2.html 朝鮮
http://video.sina.com.cn/v/b/49470148-1772003560.html 德國 (很溫情很溫暖)
http://video.sina.com.cn/v/b/50334790-1910126127.html ROC(個人感覺看得想哭)
國家形象宣傳片( national image publicity film )是配合近來為配合公共外交的啟動而出現並實施的新概念,我國外宣工作的官方翻譯是The country will start shooting its first national publicity film in the capital as part of latest efforts to boost its image worldwide.其中的national publicity film就是指「國家形象宣傳片」,這里的國家形象指的是我國在國際社會上的national image。Publicity film就是我們常說的「宣傳片」,該片包括兩部分,feature movie(專題片)和commercial(廣告宣傳片)。另外,Propaganda和publicity都表示「宣傳」,但propaganda要慎用,它傾向於用誇張的想法和說法獲取支持或影響民意,顯然是一個貶義詞。Publicity則是一個中性詞,例如He works in publicity.(他是干宣傳工作的。)因此「宣傳部」就可以譯為Department of Publicity,而「對外宣傳」則常用international publicity來表示。
『肆』 在美首播中國國家形象宣傳片中都有誰
國家形象片項目總策劃人朱幼光介紹,《人物篇》中共有59位中國名人分12組集體亮相,向海外詮釋中國人的形象。
章子怡、張梓琳、楊麗萍、周迅、范冰冰等人或站或坐,以「美麗時尚的中國人」形象出現;
甄子丹、金晶、汶川地震小英雄林浩等人詮釋「讓世界熱血沸騰的中國人」;
吳宇森、陳凱歌等為「讓世界贊嘆的中國人」;
郎朗(滿族),譚晶、宋祖英、劉歡、譚盾等代表「讓世界沉醉的中國人」;
袁隆平等為「讓世界欽佩的中國人」;
王建宙、李彥宏、丁磊、馬雲等詮釋「讓世界重視的中國人」;
姚明、丁俊暉、郭晶晶、鄧亞萍、郎平等是「讓世界激動的中國人」;
厲以寧、吳敬璉、丘成桐、孫家棟、岑拯等是「讓世界思考的中國人」;
陳魯豫,水均益、敬一丹、白岩松等「讓世界傾聽的中國人」。
最後一組畫面是:航天員楊利偉、翟志剛、景海鵬、劉伯明、聶海勝、費俊龍是「讓世界更大的中國人」。
隨後,屏幕上出現許多張中國人的笑臉,來詮釋「讓世界更小的中國人」。
星星點點的笑臉匯聚成繁體的「中國」二字,出現在背景為中國紅的畫面中。
除製作方簡介的名單外,南都記者還在資料片中看到了袁隆平、黃永玉和表演《千手觀音》的邰麗華。
『伍』 繼中國國家形象宣傳片登陸美國之後進一步中國文化宣傳片文化中國亮相紐約時代廣場這不育東方風格動畫來演
說明了中國正在告訴世界現在的中國的外貌已經宣揚中國的悠久文化,讓那些外國版更加權了解中國。
意義就是上面這句話,外加我說一句,雖然這樣做可能或多或少有點幫助,但是外國人(特別是美國人)對於中國人的誤解是根深蒂固的,有些人還認為中國和朝鮮一樣。我們需要類似於時代廣場放映中國宣傳片這樣的宣傳。(另外,你這種問題不加懸賞的話回答的人真的不會多)
希望對你有幫助!
『陸』 美國播放中國國家形象宣傳片的政治意義,從不同角度回答(經濟,政治,哲學)
大約是向美國獻媚吧,
沒看找的都是美籍華人嗎,找的都是些有美國綠卡的嗎,
而一個普通的中國人只說了一句我希望中國強大就被刪掉了,不還是在向美國人獻媚嗎.
『柒』 求中國國家形象宣傳片角度篇的英文稿
In October 2003, the first Chinese citizen saw his homeland from outer space and the mythology and dreams of thousands of years became a reality. Our songs of how the earth is our garden and our pride in surviving our long history suddenly became more vivid and clear.
Who are the Chinese? What makes us who we are? But even before this momentous chapter in our history, Chinese people have always regarded themselves from multi-faceted angles. Is tradition a burden or kind of a driving force for development? Do we take our cultural heritage too seriously or not seriously enough? Do you see conflict or fusion, nostalgia or visions of the future?
Opening the door with confidence
In 1979, China opened the biggest window in the world to the outside and China suddenly dazzled people with the panorama of change. Some may argue under such huge material and mental stimulation, it would be hard to maintain equilibrium. (bla bla bla)
But after 30 years, the world has seen how much China』 profound history and cultural essence has given, lead us to flexibility and unity when facing fast transformation. (bla bla bla)
Observers must admit in its meeting with the world, China has preserved its own special character. Thirty years of opening has been a time of bravely facing the new and stepping forward on a path of our own choosing. Several respective international polls rank us No.1 in terms of public confidence in the future. Is this confidence underpinned by GDP growth or thousands of years of culture or the efforts of many millions of people. We believe China will deliver an answer before too long.
Growth with sustainability
Over two thousands of years ago, the great Chinese philosopher Mencius observed, 「a refraining from overfishing will ensure fishing last forever, and also cutting wood according to the season ensures healthier forest.」 Such century-resulted wisdom now goes by the name 「sustainable development」 In China today, you can see GDP increasing, personal income increasing, and with that the increase of people』s dreams. You can also see people sharing the increase in ecational opportunities. (bla bla bla) As energy needs have increased, so has China』s international environmental responsibility. Chinese people know that our beautiful country and our children』s futures are too high a price to pay for economic growth.
Development with sharing
A leading European city? It』s actually Shanghai. In China today, foreign professionals are arriving with tourists to be the largest overseas group.(bla bla bla) The Beijing Olympics, the Shanghai Expo, the Guangzhou Asian Games, the fact that more and more foreigners are starting their careers in China. As such the results of sustained economic development have all enhanced our growing status on the world stage. Sharing the fruits of development among the different sectors of society has been our first priority in our thoughts and actions. In Beijing, migrant workers』 children have their own special ecational arrangements. Sharing the benefits of growth in a reasonable way is an unwavering goal we must pursue. (bla bla bla)
Multiculturalism with shared prosperity
(bla bla bla)While living some 5.000 km apart, the 55 ethnic minorities in the far North, South, East, West of China, over thousands of years, have mixed with Han culture and added to our cultural richness and diversity. Our new-found prosperity has given minorities more choices to enhance traditional lifestyles and increase mobility and communication. Minorities enjoy relative liberal regulations allowing them to pass their unique heritage on to their children. Such unique freedom further adds to our country』s rich cultural diversity and odditiously blends the imaginations of east and west, ancient and modern. (bla bla bla) Painting, sculpture, music, architecture, movies, Chinese arts are unified by a clear national identity. China is more encouraging of unique indivials and styles. Such diversity is the corner stone of our brave and open-minded future.
Freedom with responsibility
China today is home to 780.000.000 mobile phone users and 420.000.000 Internet users. And everyday many millions communicate and express themselves to a modern technology. Chinese netizens are becoming accustomed to influencing regional and global opinions. (bla bla bla) From all over the globe, Chinese netizens are showing their instant compassion and eagerness to strengthen the society by helping those most in need. (bla bla bla) Our people』s optimism and generosity is born of huge loyalty and love for their country. (bla bla bla)
Expanding democracy with stable authority
Understanding a little of Chinese history shows that recent years have involved compression or even skipping over important stages of development. Heroes of China have always struggled ring complex stages of development to build democracy. It』s not hard to imagine how hard this
has been. Today around 900.000.000 people in the Chinese countryside enjoy village voting rights. The world applauds such training for democracy. After all, before flourishing nationally, free elections must begin at the village level. The National People』s Congress remains China』s supreme legislate body. Since the late 1970s, far fair and more transparent margin elections have been used to elect NPC delegates. Here the most important decisions in the country are made. (bla bla bla)This is China』s period of greatest change. A proper legal framework is starting to replace the habit of personal relationships as the principle weapon and defense the people』s interests. (bla bla bla)
Economic differences with mutual respect
During an economic takeoff, difference between rich and poor can sometimes be seen. Is this something Chinese should worry about? Much Chinese new wealth calls a rags-to -riches story.
And people remember, not so long ago, they had only a dream in their pocket. People can transform from poverty to richness in a single day but it will never change the respect and love
between people. And everyone who has a dream deserves respect. Improved living conditions ensure everyone can contribute to public service initiatives. (bla bla bla)
Prosperity with prudence
Chinese people are shifting from being consumers of materials to non-material goods. Besides buying cars and houses, people are buying a modern life style. (bla bla bla)As saving money has long been a national virtue, China can back its development with strong financial reserves. When celebrating China』s 60th anniversary, the government also demonstrated the value of thrifty. The Shanghai Expo is similarly leading the way in recycling. (bla bla bla)Chinese people understand future happiness must be built on the foundation of the past. Chinese people have never cherished their cultural heritage more than today, nor felt more its lingering charm which is why after so many generations we are still here. From tradition to revelation, inspired by the future, Chinese people are creating an even newer way of thinking: building this generation』s new common spirit.
我自己聽譯了一下,個別地方也聽不太准,有一處語法也不大對,就是「But after 30 years,」之後那句,但他好像就是那麼念得
如有錯誤,敬請指正☺
孟子說的那段話,出自《孟子• 梁惠王上》。我覺得應該是這句
「數(cu,去聲)罟不入洿池,魚鱉不可勝食也;斧斤以時入山林,材木不可勝用也」。
網上都寫翻譯成「不涸澤而漁,不焚林而獵」,但這句話出自《文子》,介個是老子的弟子寫的,so是道家的,Mencius可是儒家的。
另外說一句,這個宣傳片英文可以當範文背,中文不知道是怎麼翻譯的,有失水準,估計是要在外國播,中文無所謂吧~囧
『捌』 中國國家形象宣傳片感想,意義,從不同角度來說 (中國外國,經濟 ,政治等)
中國國家形象宣傳抄片人物篇在海外播出引發熱議,23日,中國國家形象宣傳片角度篇,也在網上正式亮相。據悉,角度篇將用於駐外使領館節慶、外交酒會等外事活動時展示。
30秒的人物篇以名人為主,向世界展現當代中國生機勃勃的國家形象。角度篇則長 視頻:國家形象宣傳片角度篇展示中國精神
來源:新浪播客
達18分鍾,讓更多普通百姓入鏡,通過800多個畫面,闡述中國發展能持續、多元且共榮的和諧理念,跨越政治、經濟、社會、文化、科研、教育、環境、民族等多個領域的話題,拍攝地點遍及神州大地。力圖多角度、全景式地展示當代中國的建設成就、開放成就,以及以價值觀、道德觀和發展觀為核心的當代中國精神。比如,有一個桂林魚鷹捕魚的畫面,旁白引用孟子觀點「不涸澤而漁,不焚林而獵」,以此來說明中國自古以來就重視環保和可持續發展。
角度篇昨天在網上引起熱議, 該片畫面之美廣受贊譽,尤其是不同民族、不同職業、不同年齡人群的張張笑臉,讓不少網友「看得熱淚盈眶」。但也有網友指出,希望能有更多打動人的細節和故事
『玖』 中國國家形象宣傳片亮相紐約時代廣場
中國形象代表中,既有成功的企業家,包括著名華人企業家李嘉誠、網易的丁回磊、阿里巴巴答的馬雲、網路的李彥宏、騰訊的馬化騰、中國移動的王建宙等,這些人都是通過自身的奮斗和創業,從一名普通人成長到影響國家發展的企業家,成就了今天的地位,他們是「中國夢」的典型代表。
也有在國際上有一定影響力的文體明星,包括導演吳宇森等,演員周迅、范冰冰、甄子丹等,歌唱家宋祖英、劉歡、譚晶等,音樂家譚盾、郎朗等,名模馬艷麗、張梓琳、裴蓓等。
還有知名媒體人水均益、陳魯豫等。
另外,體育明星姚明、鄧亞萍、劉翔、郭晶晶、丁俊暉等,他們是走出國門的中國形象代言人。美術大師黃永玉,科學家袁隆平,經濟學家厲以寧,知名建築師張永和、馬岩松、何鏡堂等,神舟系列飛船航天員楊利偉、費俊龍、聶海勝、翟志剛、景海鵬、劉伯明等,小英雄林浩等,他們都是中國各個領域的傑出人物,代表中國的競爭力。