㈠ 想做翻譯官，有這方面的培訓嗎
中國目前沒有翻譯官這一職業。翻譯官在民國時期有這一稱謂。目前在中國准確地說是譯員。
想做翻譯官，應該是受電視的影響。
中國翻譯從業者目前還不多，高端的翻譯人員尤其少。
想做翻譯人員，一般從最基礎的語言學起，打下堅實的雙語基礎。一些大學的外語學院開設有翻譯專業，就是為滿足將來社會對翻譯人員的需求的。
翻譯從業者事前要進行長期的高密度的艱苦學習和訓練，才會有一部分學習者勝任高強度、高難度的翻譯任務。社會培訓機構很難滿足這一要求。還是需要到高校進行正規學習吧。
㈡ 親愛的翻譯官裡面的高翻院是學校還是公司，怎麼還有工資
其實是上海外國語大學高級翻譯學院。大學里像是研究生，博士生，作業研究啊什麼的，也會每個月有工資拿的。但是很少。望採納！！
㈢ 亞太國際注冊高級翻譯官認證考試（ICSTI）有考前培訓班嗎
這是必須的，首先口譯類的任何考試都不可能靠本身的英語能力去通過，因為裡面涉及到了太多的翻譯技巧，別的不說，筆記速記就是很大的障礙。我的一個好閨蜜，中山大學英語專業八級考試成績優秀，但考了兩次CATTI3級都沒有通過，最後下定決心，報了泛亞口譯的寒假班，結果一次通過CATTI3級，ICSTI3級也順利通過了，現在在英國巴斯大學讀口譯研究生，活生生的例子。報培訓班不是必然條件，但對考試的通過會有巨大的幫助，畢竟師父領進門，修行在個人。與其浪費時間和精力自己瞎琢磨考試題型，還不如花點時間和精力報個培訓班，有專業的口譯導師指點迷津，效果很不一樣。
㈣ 上海好的翻譯機構有哪些
在武漢剛剛閉幕的第七屆「軍運會」上，中國向全世界彰顯著自己的大國風范，大國擔當。作為一項大型國際性體育盛會，武漢軍運會集聚了109個國家的近萬名軍人運動員參賽，大賽共設置了27個大項、329個小項，各種比賽、住宿、接待條件堪比「奧運標准」；作為中外語言文化交流溝通的主要橋梁，一批批優秀的翻譯人員和翻譯機構活躍在軍運會的各現場以及台前幕後，他們有的從事筆譯工作，有的從事現場口譯，憑借著出色的職業素養與專業的服務標准，在軍運會「翻譯官」這個臨時職業崗位上，做出了不平凡的成績；他們對標奧運標准，確保開閉幕式翻譯零差錯，翻譯審校外文204萬字，排查標識3318處，發現明顯錯誤和低級錯誤50餘處；這讓小編想起了曾經有一部熱播的電視劇叫《親愛的翻譯官》，講述的是一群職業翻譯官的艱辛和堅守；作為深耕翻譯市場多年的小編深覺震驚和感動；但是，當小編在網上了解關於翻譯行業的資訊時發現了許多諸如「上海四大正規翻譯機構」、「中國十大翻譯公司」、 「全國十佳翻譯公司」、「中國翻譯公司排名」等諸如此類的文章，點進去瀏覽後發現都是一些翻譯機構為自家打的廣告，說來可笑，根本沒有什麼「四大翻譯機構」、「十大翻譯公司」，因為只有業界權威機構或者全社會公認的排名才可以以「四大」、「前十」等字眼自居，例如四大會計師事務所，四大國有商業銀行，四大名著或者世界十大名校，十大元帥，富豪榜前十等，而截止到目前，沒有任何一個權威機構頒發關於翻譯行業的這些凡此種種的稱號，所有的這些只不過是某些翻譯公司的自我稱謂而已，大家不必當真。有鑒於此，小編覺得有責任也有義務為大家普及一下當前國內市場上正規的翻譯公司和翻譯機構的種種特點，以便朋友們在需要翻譯服務以及選擇翻譯機構時辨別良莠，正確抉擇，避免花冤枉錢，走冤枉路。
大體來講，正規的翻譯公司或者翻譯機構有以下幾個特點：
1.擁有一定的資質和榮譽
正規的翻譯公司必須經國家工商行政管理局注冊並取得營業執照，這是任何一家進入市場的公司所必備的條件之一；必須擁有經公安局特批的中英文「翻譯專用章」，可提供權威的涉外翻譯服務。另外還得看翻譯公司是否是一些協會、組織的會員單位，比如中國翻譯協會、美國翻譯協會以及一些本地化組織的會員資質，畢竟能夠得到這些聯盟的認可，該公司還是有點實力的。
2.人員配置得當
就是看該翻譯公司的組織架構，人員構成，是否有固定的長期譯員，全職譯員和兼職譯員的比例；有的翻譯公司就只有老闆一個人，所有的業務都是外包的，試問您信得過這樣的翻譯公司嗎？公司內部員工是否有經驗、懂專業、擅溝通、愛學習；公司管理層的專業化程度以及執行力必須到位，具體到項目中表現為：做到專屬客戶經理和項目經理程一對一服務，每個項目均由指定的客戶經理和項目經理全權負責。客戶經理負責客戶與項目團隊間的聯系，為最終的服務質量負責；項目經理負責項目的協調和分配，負責組織實施翻譯流程中的各個環節，跟進項目進度並反饋相關問題，最大限度的保證翻譯質量和交稿時間。整個團隊風貌積極向上，工作起來張弛有度。
3.擁有完善的質量保證體系
好的翻譯公司都會實施科學嚴謹的翻譯質量流程式控制制，貫穿於整個翻譯過程的譯前、譯中和譯後，全過程加強質量管理和監控，一定程度上，質量控制具體體現在翻譯、編輯、校對、排版四個流程之中，只有這樣，才能最大程度地保證譯文的翻譯質量，達到需要的效果；此外，還需要在員工中加強全面質量管理的教育培訓，樹立質量第一的思想，全面強化服務質量意識；同時建立嚴格的質量責任制，明確每一流程中相關人員的職責，並切實要求相關人員嚴格遵循；實行嚴格的獎懲措施，確保質量策略的真正落實和實施。
4.譯員專業素養較高
目前從事翻譯行業的合格的譯員必須擁有相關的資格證書，比如是否擁有《中華人民共和國翻譯專業資格(水平)證書》，是否擁有翻譯行業的相關職稱；有的翻譯公司還擁有數量龐大的國內外翻譯專家、學者以及一定比例的說相應母語的譯員；此外， 翻譯作為跨語言、跨文化的溝通手段，不是依賴雙語詞典、按語法規則進行簡單的語言轉換，而是在准確理解原文、原文背景和翻譯活動背景的基礎上，用自然通暢的目的語清楚的傳遞原文的意思，體現作者或翻譯發起者的意圖；所以，為了更好的實現翻譯的目的，譯者要從宏觀上把握原文，通過調查研究和邏輯分析解決所有理解上的問題；要對翻譯的目的和譯文的用途有清楚的了解，以便決定翻譯時的取捨；要用寫作的原則指導翻譯，從而使譯文通順、自然。在翻譯活動的整個過程中，要貫穿批判性思維，隨時對原文、參考資料和翻譯初稿提出質疑。這就需要譯員具有較高的翻譯素養以適應當前的翻譯環境。
5.合理的收費體系
翻譯價格是由整個翻譯市場來決定的，正規的翻譯機構和翻譯公司都是有一個標準的價格表以及合理的計費體系的，基本上翻譯收費與市場報價相差不大，比較合理；合理的收費是保證翻譯質量和翻譯服務的必要條件，根本上來講維護的是客戶的利益；相反地，有的翻譯公司以明顯低於市場價的價格來招攬客戶，這就是明顯的搞惡性競爭，不顧同行利益，更不利於整個翻譯市場的發展，當然，質量問題也得不到保證，最終損害的還是客戶的利益，這種至客戶利益於不顧的公司能活多久，大家可想而知。
6.良好的客戶消費體驗
在這個客戶至上的年代，作為服務型公司，必須提升客戶消費體驗，才能做大做強。翻譯公司提供的翻譯服務就是要讓顧客體會到消費之後的價值，讓顧客知道錢花在哪了？花得值不值？如果能在這兩點滿足顧客，那提升消費體驗就不再是難事。一家好的翻譯公司必須要訴諸客戶需求，切實解決客戶需要，想客戶之所想，急客戶之所急，時時刻刻為客戶著想；同時必須要提供完善的服務，建立完善的售後服務體系，對翻譯服務完成之後所出現的任何差錯承擔相應的責任，最大程度地提升客戶消費體驗；只有這樣，才能更好地在翻譯市場上生存下去。
由此可見，並沒有一個確切的定義來判定一個翻譯公司的孰好孰壞，翻譯公司只有恪盡職守，腳踏實地，兢兢業業地服務好客戶，服務好社會，才能做到最好，才會是最好的翻譯公司！
㈤ 要當翻譯官要考什麼學校
外語學院類。
㈥ 長沙口譯認證的培訓機構有哪些
想要順利當上翻譯官，還是去長沙策馬翻譯報名。其可以依據國家catti口譯考試最新變化趨勢，給出應對讓更多的學員順利過關。
㈦ 當一名國家翻譯官需要哪些條件通過哪些考試准備過哪些證書
考上外語外貿大學之類的，或者學習你想學習的語種，以後就容易踏入這個圈子了。像法語翻譯官要學法語，最好能去法國留學個一兩年。其他也差不多
㈧ 要當翻譯官應該讀什麼學校
讀外語學校（院）的外語專科。
㈨ 翻譯官是一個什麼職業要在什麼公司上班工資大概多少怎麼樣才能
翻譯官主要是在商務陪同或旅遊陪同時提供翻譯工作，需要發音純正,較強的口語表達能力和交流能力,翻譯准確、流利；並需要有較強的服務意識和責任心,還需要積累大量商務和旅遊知識
翻譯官的教育培訓： 外語專業，大專以上學歷，持有外語專業四級以上證書或一定等級的《中華人民共和國翻譯專業資格（水平）證書》。 全國翻譯專業資格（水平）考試分三級、二級、一級口筆譯翻譯和資深翻譯4個等級，大體同目前翻譯職稱中的初級、中級、副高、正高職稱相對應。考試的難度大致為：三級，非外語專業本科畢業、通過大學英語六級考試或外語大專畢業生水平，並具備一定的口筆譯實踐經驗；二級，非外語專業研究生畢業或外語專業本科畢業生水平，並具備3－5年的翻譯實踐經驗；一級，具備8－10年的翻譯實踐經驗，是某語種雙語互譯方面的行家。資深翻譯實行考核評審方式取得，申報資深翻譯的人員須具有一級口譯或筆譯翻譯資格（水平）證書；一級口譯、筆譯翻譯實行考試與評審相結合的方式取得。
需有的工作經驗： 發音純正,較強的口語表達能力,交流能力,翻譯准確、流利；有較強的服務意識和責任心,誠信可靠；工作認真細致,責任感強,具有良好的溝通技巧，了解相關的地理、文化知識。
職業發展路徑：成為陪同翻譯說明已具備很高的外語水平，這也意味著能夠從事或勝任對外語要求較高的職位，如各大外企、外資銀行、投行、四大、外貿公司、工程機械進出口企業等等，因而可以說就業前景十分廣闊。同時，做過陪同翻譯員還可以從事外語教師，從小學、初高中、高職、本科都能夠勝任
㈩ 請問，長沙有口譯集訓班嗎
長沙那邊應該也是有口譯集訓班的，你可以到相關的外語培訓機構做一定的了解